Рубрика: Баскские сказки

Сказка про то, как появились в Пиренеях горы и ущелья: СказкаСказка про то, как появились в Пиренеях горы и ущелья: Сказка

Было когда-то в Басконии всё совсем не так, как теперь. Там, где поднимаются сегодня в Пиренеях горные пики, лежали зелёные луга, а там, где глубокие пропасти рассекают горы, текли спокойные

Сказка про то, как Попугайчик победил Тартаро: СказкаСказка про то, как Попугайчик победил Тартаро: Сказка

Ну, вот как всё было. Как повелось на этом свете, жила в деревне мать с сыном. Бедно было в доме. И пришёл день, когда сын (а его-то и звали Попугайчиком)

Сказка про то, как Пиар попал на Луну: СказкаСказка про то, как Пиар попал на Луну: Сказка

Ты думаешь, что Луна, которая восходит на новом небе, всегда была такой? Нет. Старые люди в Пиренеях помнят, что не было на ней ни пятнышка, ни тени, светлая, чистая, как

Сказка про то, как на небе появилась Большая Медведица: СказкаСказка про то, как на небе появилась Большая Медведица: Сказка

Жил, как ведётся в этом мире, один крестьянин. Держал двух волов, овец и ещё кое-что по хозяйству. И вот залезли к нему на двор два вора. Подумали-подумали, что брать, и

Сказка про то, как мухи отучили двух лентяев от лени: СказкаСказка про то, как мухи отучили двух лентяев от лени: Сказка

Мандиано – так называлась ферма, что стояла недалеко от города Сибура. Жил на ней один лентяй крестьянин. Всё ему было лень делать, но дома у него всего хватало. Крыша была

Сказка про то, как медведь Арц разделил реку надвое: СказкаСказка про то, как медведь Арц разделил реку надвое: Сказка

Ты уже знаешь, что было это всё тогда, когда звери ещё разговаривали и люди понимали их язык. Так вот, медведей, волков, лис и других зверей водилось тогда в Пиренеях видимо-невидимо.

Сказка про то, как мальчишка обманул старого чёрта: СказкаСказка про то, как мальчишка обманул старого чёрта: Сказка

Есть в Испании сказка, которую рассказывают повсюду, но баски говорят, что именно в их горах это случилось… Давно, когда, сказать точно нельзя (недаром об этом сложена сказка), основал старый чёрт

Сказка про то, как ламиньяки строили мост в Лике: СказкаСказка про то, как ламиньяки строили мост в Лике: Сказка

Есть такие в Басконии существа – ламиньяки, не люди и не нелюди, ламиньяки – одно слово. Ростом они не велики, да такие неуклюжие, что всё время с ними что-нибудь случается:

Сказка про то, как ламиньяки обманули сборщика податей: СказкаСказка про то, как ламиньяки обманули сборщика податей: Сказка

Дело было в Истурице. Как уж повелось на свете, жил тут один крестьянин. Плохо жил. С голодом и холодом дружил, а достаток в свой дом никак зазвать не мог. И

Сказка про то, как жил в Пиренеях лис Акериа: СказкаСказка про то, как жил в Пиренеях лис Акериа: Сказка

Много зверей жило в давние времена в Пиренейских горах, и про каждого из них были сложены сказки. Про медведя Арца ты уже сказку знаешь, а теперь послушай новую сказку, про