Джек и бобовый росток: Сказка

Давным-давно, а точнее сказать -не припомню когда, жила на свете бедная вдова с сыном. Помощи ждать им было неоткуда, вот и впали они в такую нужду, что порой не оставалось ни горсти муки в доме, ни клочка сена для коровы. […]

Три поросёнка: Сказка

Жили-были на свете три поросёнка. Три брата. Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах. […]

Как джек ходил счастье искать: Сказка

Английская сказка Жил-был веселый паренек по имени Джек. Вот в одно прекрасное утро отправился он бродить по свету — счастья искать. Только отошел от дома, смотрит — а навстречу ему кот. — Куда путь держишь, Джек? — Вот брожу по свету, счастье […]

Тростниковая шапка: Сказка

Английская сказка Ну, слушайте! Жил когда-то один богач, и было у него три дочери. Вот задумал он как-то узнать, крепко ли они его любят. И спрашивает он старшую дочь: — Как ты меня любишь, дорогая? — Ах, — отвечает она, — я люблю тебя, как жизнь! — Это хорошо, — говорит он. Вот спрашивает он среднюю: […]

Юный Роланд: Сказка

Три брата возле замка в мяч Играли поутру, И леди Эллен, их сестра, Глядела на игру. Коленом Роланд мяч поймал, Носком его подбил, Ударил посильней — и мяч За церковь угодил. Пустилась Эллен за мячом, Резва и весела, Умчалась Эллен […]

Юный Поллард и Окландский вепрь: Сказка

Давно это было, на севере Англии тянулись тогда дремучие леса, бродили в них дикие звери — медведи, барсуки, кабаны, — и встреча с таким зверем не сулила путнику ничего доброго. И вот одной осенью завелся в окрестностях Окландского замка, что […]

Чудовище Уинделстоунского ущелья: Сказка

Жили некогда в Бамбургском замке могучий король и прекрасная королева, и было у них двое детей — сын по имени Чайлд-Винд и дочь Маргрит. Чайлд-Винд вырос и уехал за море — мир повидать и себя показать. Вскоре после его отъезда […]

Черри из Зеннора: Сказка

Черри Притти жила в Зенноре вместе с отцом и матерью, братьями и сестрами. Хижина у них была совсем маленькая, а клочок земли такой каменистый и неудобный, что, сколько они ни трудились на ней, родила она всего-навсего немного картошки и чуть-чуть […]

Черный бык Норроуэйский: Сказка

Жил некогда король, и было у него три дочери. Старшие дочки были очень некрасивые и к тому же гордячки, а младшая — такая красавица, такая кроткая, что не только родители, но и все люди в стране не могли на нее […]

Чайлд-Роланд: Сказка

Три принца в солнечном саду Играли в мяч с утра, И с ними вышла погулять Их милая сестра. Чайлд-Роланд, догоняя мяч, Ногой его поддел, И мяч, подпрыгнув к облакам, За церковь улетел. За улетающим мячом Бежит принцесса вслед; Проходит час, […]