Великие приключения маленькой мышки: Сказка

Эскимосская сказка Однажды маленькая мышка решила постранствовать. Бабушка собрала ее в дорогу, и тихим солнечным днем мышка отправилась в путь. Вскоре ей встретилось огромное озеро. Мышка огляделась, но поблизости никого не было. —   Жаль,— вздохнула она,— а я ведь готова […]

Муравей и пшеничные зёрна: Сказка

Из фольклора США Один король больше всего на свете любил слушать сказки. Все придворные уже рассказали ему все сказки, которые знали, и поэтому король объявил, что отдаст дочку замуж за того, кто расскажет ему такую сказку, которая никогда не кончится. […]

Ахайюта и пожиратель туч: Сказка

Сказка североамериканских индейцев Было это на самой заре времен. Далеко на востоке того края, где живут индейцы пуэбло, на вершине горы обитало страшное чудовище. Его прозвали Пожирателем Туч. Был он величиной с гору, а пасть свою раскрывал с востока далеко […]

Хитрый Гаитянин: Сказка

Кубинская сказка В большом бараке вместе с другими сборщиками сахарного тростника жил один гаитянин. Гамак его висел в углу. В день первой получки он раздобыл горшочек, чтобы хранить деньги, и положил туда три песо. Ночью, когда все спали, лежал он […]

Как лис попал в переделку из-за кролика: Сказка

Сказка афро-американцев США Повадился одно время братец Кролик бегать на поле братца Человека и лакомиться там свежей капустой. И так рассердился в конце концов братец Человек, что решил поставить ловушку и поймать Кролика. Вот однажды прибежал братец Кролик на поле […]

За круглым столом: Сказка

Кубинская сказка Однажды галисиец и негр отправились в трактир поужинать. У обоих в желудке было пусто, а в кармане не густо. На последние свои гроши заказали они себе ужин. Когда принесли еду, негру подали более полную миску. Галисиец сидел напротив […]

Монетный двор братца кролика: Сказка

Сказка афро-американцев США Встретились однажды на дороге братец Кролик и братец Лис. Поздоровались, стал Кролик расспрашивать Лиса о жене, о детях. Отвечает Лис: —   Да живем, слава богу, ничего. А у тебя дома как? —   Да и я не жалуюсь. […]

Каипора: Сказка

Бразильская сказка Один человек больше всего на свете любил охоту. С рассвета до заката пропадал он в лесу, в самых глухих уголках, сплетая из жердей ловушки для птиц, роя волчьи ямы, расставляя западни и капканы. И вот как-то раз, когда […]

Ходячая тыквенная грядка: Сказка

Кубинская сказка Бакальяо разъезжал по деревням, рассказывал сказки да продавал овощи и яйца. С того и жил. Однажды, вернувшись домой из очередной поездки, заметил он на спине своей лошади под седлом потертость. По части коновальства Бакальяо был большой мастер. Взял […]

Кейси Джонс, машинист: Сказка

Из фольклора США Настоящее имя Кейси Джонса* было Джон Лютер Джонс. Вот как он получил свое прозвище. Когда он пришел наниматься на железную дорогу Мобил-Огайо, молодой машинист по фамилии Лешли сказал ему: — Все хорошо, только имя твое здесь не […]